Dan saya sampaikannya kepada awak seperti mana ia disampaikan kepada saya.
E eu fiz-lha chegar, tal como ela chegou até mim.
Dengan mempunyai duit sebanyak itu, cepat atau lambat kamu perlu jelaskan dari mana ia datang.
Mas o problema é que um dia terá de explicar donde veio a massa.
Kami melepaskannya dan meletakkan peninjauan, jadi kita akan melihat di mana ia membawa.
Vamos libertá-lo até ser acusado, e mantemo-lo sob vigia para ver se ele nos leva à disquete.
Malangnya, kau tak pasti bila dan di mana ia akan berlaku.
Infelizmente, nunca se sabe quando ou onde eles vão cair.
Untuk tengok bangkai kapal menyedihkan karam di sini... di mana ia tenggelam pada pukul 2:30 pagi, 15 April tahun 1912... selepas kejatuhan yang lama... dari dunia di atas.
Ver os tristes despojos do grande navio, aqui, onde pousou às 2:30 da manhã do dia 15 de Abril de 1912, depois da sua grande queda... do mundo.
Deep bawah tanah berhampiran teras bumi, mana ia masih panas.
Nas profundezas... Perto do centro da Terra, onde ainda está quente.
Saudara kedua sedang pulang kerumahnya di mana ia mengambil batu itu dan memutarnya tiga kali di tangannya.
O segundo irmão viajou até à sua terra, onde pegou no seixo e lhe deu três voltas na mão.
Fokus pada senjata, dari mana ia datang.
Concentre-se na arma, na sua origem.
Seorang wanita yang bernama Genevieve, yang hubungi Duta Besar Han, dan kami percaya dia tahu di mana ia berada.
Uma jovem chamada Genevieve contactou o Embaixador Han, e acreditamos que ela sabe onde está a lista.
Mereka mesti mengetahui di mana ia berada.
Também devem saber que está aqui.
Kamu semua tahu di mana ia berada kan?
Sabem onde ele está, não sabem?
Awak memulakan jalan ini, di mana ia berakhir?
Tu começaste tudo isto, até onde pensas ir?
Ke mana ia akan bawa mereka?
Para onde achas que os levam?
Ada yang Poseidon Trident, betul-betul di mana ia sepatutnya.
O Tridente... de Poseidon está ali, no local exato.
Ada kalanya, kita cuma boleh menjelaskan perkara dengan alasan yang tak sahih seperti itu adalah era di mana ia mungkin akan benar.
Às vezes, apenas podemos explicar as coisas com razões inválidas. Era uma época em que o poder estava sempre certo.
Boleh ayah tunjukkan saya di mana ia terjadi?
Vais-me dizer sobre o que é? - Trevor! O quê?
O'Mara, Oh Tuhan saya, di mana ia tergolong Cohen.
O'Mara, por amor de Deus, o lugar é do Cohen. Ninguém entra.
Tetapi dari mana ia berasal amaran langsung kepada Cohen.
Há um alarme que avisa Cohen directamente.
Tak tahu dari mana ia datang.
Negativo. Não sabemos de onde vem.
Anda tidak tahu di mana ia boleh pergi?
Não sabe para onde poderá ter ido?
Boleh tolong tak buat analisis dari sampel ini dan kenal pasti kat mana ia dibuat?
Poderia fazer uma espectroscopia da amostra e descobrir em que parte da cidade é fabricada?
Maksudnya, saya menggodam data agen federal yang buatkan saya jadi 'pengganas' dunia maya di mana ia teruk sebab saya tak dapat bayangkan diri saya berada di Guantanamo Bay.
O que significa que invadi uma agência federal. O que me torna numa terrorista informática, o que é mau para mim, dado que não me vejo na prisão de Guantánamo.
Inilah program yang SHIELD kembangkan untuk mengesan perisian berbahaya, jadi, kalau kita berjaya baca fail ini, mungkin kita boleh siasat dari mana ia datang.
Isto é um programa que a SHIELD desenvolveu para detectar malwares, por isso, se não podemos aceder ao ficheiro, talvez possamos saber a sua origem.
Kalau itu Transformer dari perang Chicago, saya perlu tahu macam mana ia berfungsi.
Se aquilo é um Transformer da batalha de Chicago, eu preciso de saber como é que funciona.
John.Yang mana ia bukanlah secara rasminya, Bagaimana sekali pun.
John. O que não é muito original, já agora.
Kecuali kita cakap tentang cheese dan guac, di mana ia merupakan suatu persamaan yang lain.
A menos que estejamos falando de queijo e guacamole, que precisará de outro conjunto de equações.
Sure dengan itu datang idea datuk di mana ia boleh menjadi burung.
Foi assim que ele deve ter tido a ideia da transformação.
Buatan, model, berat, di mana ia dibuat.
Marca, modelo, peso, onde foi produzida.
Bimbinglah dia di mana ia perlu.
Guia-o até onde ele tem de ir.
Mereka adalah hantu, dalam dunia di mana ia adalah hampir mustahil.
São fantasmas. Numa época em que esse tipo de coisa é quase impossível.
Tiada siapa yang tahu di mana ia adalah atau... yang bersama-sama ibu bapanya.
Ninguém sabia de onde veio ou quem eram os pais.
Di mana ia bukan laluan yang biasa. (Gelak ketawa)
Aquela não era habitualmente a nossa rota.
Saya suka akan kehalusannya yang terhasil di karya saya, tapi saya mahukan karya yang lebih besar -- di mana ia beralih dari satu objek yang hanya dilihat kepada sesuatu yang boleh dikagumi dari dalamannya.
Gostei do delicado detalhe que isso dava ao meu trabalho, mas quis aumentá-las -- passar de um objeto para o qual se olha, para algo em que nos poderíamos perder.
Ini adalah hanya sebahagian kecil daripada renungan Kepler ke langit, di mana ia mencari planet-planet dengan mengukur cahaya daripada lebih 150, 000 bintang, semua sekali gus, tiap-tiap setengah jam, dan sangat tepat.
Esta é apenas uma pequena parcela da parte do céu que o Kepler observa, onde procura planetas medindo a luz de mais de 150 000 estrelas, simultaneamente, de meia em meia hora, e com grande precisão.
Tapi -- dan di sinilah di mana ia menjadi rumit -- fakta-faktanya benar, syabas kepada arkeologi, namun tafsirannya agak rumit kerana
Mas -- e isto, claro, é onde se torna complicado -- os factos eram verdadeiros, viva a arqueologia, mas a interpretação era bastante mais complicada.
Kini, terdapat sebuah buku mengenai KIPP-- tempat di mana ia sedang dijalankan -- tulisan Jay Matthews, seorang pemberita, tajuknya, “Bekerja Keras, Bersikap Ihsan”.
Agora até existe um livro, sobre KIPP -- o sítio onde isto está a acontecer -- que Jay Matthews, jornalista, escreveu -- chamou, "Work Hard, Be Nice."
2.7875390052795s
Muat turun aplikasi Permainan Kata kami secara percuma!
Sambungkan huruf, temui perkataan, dan cabar minda anda pada setiap tahap baru. Sedia untuk pengembaraan?
Estou a descobrir de onde vem. 